Le terme de réadaptation semble en effet être le plus approprié : il s’agit bien d’une relecture des œuvres du groupe anglais plus que de simples reprises. C’était d’ailleurs là bien l’objectif du musicien. Ceux qui espèrent des versions fidèles aux titres originaux risquent d'être déçus car les chansons originales paraissent parfois transfigurées. La force de ce disque est notamment de parvenir à mélanger très habilement certaines mélodies issues de plusieurs morceaux. C’est notamment le cas de ‘Dreamer’ dont on reconnaît la mélodie du chant des couplets, associée avec celle du piano de ‘Lord Is It Mine’. Il s’agit donc ici plutôt d’un album adressé aux connaisseurs du groupe qui pourront repérer de nombreuses subtilités du genre.

Le piano étant au centre des compositions, il est vrai que ce genre d’exercice se prête particulièrement à l’approche musicale de Supertramp. Certains titres reprennent avec brio quelques-unes des plus belles sections écrites par les Anglais. C’est le cas de l’intro de ‘Babaji’ ou celle de ‘Fool’s Overture’. Soulignons également le travail de l’interprète qui propose ici un véritable travail sur les dynamiques avec une sensibilité de jeu accrue, permettant de faire ressortir les différentes ambiances qui émanent des compositions (‘Aubade’), jouant d'une approche classique très maîtrisée.

Mais s'il convient de saluer cette volonté de s’approprier l’univers des Britanniques, le travail d'Hugo Selles est quelquefois poussé un peu trop loin. En témoigne la version méconnaissable de ‘Hide In Your Shell’ et ses 1 minute 33 au compteur, ou celle de ‘Crime Of The Century’ n’atteignant pas les 2 minutes et ne reprenant pas le fameux final du morceau qui en a fait toute la singularité. Certains choix paraissent ainsi relativement hasardeux, voire parfois maladroits, comme la version de ‘Ain’t Nobody But Me’ avec une interprétation qui sonne parfois carrément faux et un final dissonant en eau de boudin.